Actualización con información fresca:
Un usuario preguntaba si se podía poner el DMA-Converter encima del chip DMA, en lugar de desoldar dicho chip:"presumably you could just solder it on top of the DMA chip instead? Is there any reason not to do that?"y uno de los autores del DMA-Converter, 12 MHz (de nombre de pila Robert, su nombre de pila lo facilita él mismo al final de sus mensajes)
le ha indicado lo siguiente:
"A very unusual idea. 
But yes, it will also work that way.
You can solder the DMA-Changer on top of the DMA-chip.
The pins must be connected 1 to 1."Aquí tenemos la imagen publicada por Cwiis,
sobre cómo ha colodado el DMA-Converter
encima del chip DMA:

Esta forma de instalarlo se anota bien anotada, pues si lo dicen los autores,
cierto habrá de ser.
y luego tenemos la respuesta de algún creador de los drivers para disco duro,
respecto a la solución software propuesta; una respuesta que ya nos íbamos temiendo
e incluso adelantábamos mentalmente (con miedo a expresarla verbalmente, de lo
terrible que nos parecía):
"On the side of HDDRIVER, Uwe Seimet said he will not implement the workaround in any case because he considers it to be a pure hardware issue."A modo de opiniones, podemos aventurar que no sería demasiado complejo ofrecer aunque fuese una versión beta, sin soporte del driver,
para aquellos que al menos deseen probarlo.
Por otra parte, estoy montando más unidades, pues está gustando más de lo esperado;
creo que ya os envíe mensaje a todos los interesados,
Nota: Nótese que los autores de DMA-Converter siempre se han citado,
por aquello de los mensajes-fiesta que aparecen de forma espontánea xD